As cámaras de ECD gravan a bordo o traballo dun Canadair CL-215 do Exército do Aire. O  hidroavión que protexe o país de incendios forestais. O verán é a época de alerta para estos héroes do ceo, que pasan as 24 horas pendentes para saír a voar. En menos dunha hora teñen que estar sobrevoando ocampo de acción. Saben cando marchan pero no cándo voltan e a onde irán. Cunha maleta na man despegan das bases aéreas, cun destino incerto e pouco asegurado.